Boa noite(こんばんは)amigos(みなさん)!
2007年03月21日
みなさんこんばんは! 今日は大分でナビスコカップの予選、 VS大分トリニータ 戦がありました。僕はケガもあって試合会場には行けませんでしたが、結果は0−1で敗れてしまいました。でもホーム&アウェイなので次のホームでしっかり勝ちたいと思います。僕も早くケガを治してみなさんに元気な内田智也を見てもらえるよう頑張ります。 今日は夜、アンデルソン選手を誘って果敢にも1対1でご飯を食べに行きました。待ち合わせの場所にアンデルソンを迎えに行くと彼の手にはポルトガル語から日本語に訳す辞書が。僕の右手には日本語からポルトガル語に訳す辞書が。お互い顔を見て大笑い。その時点でお互い抱いていた不安は吹き飛びました。彼にはひじきや金平ごぼうなどを食べさせてみましたが、あまりお口に合わなかったみたいです。ご飯を一口食べてはお互い辞書をひいて一生懸命会話をしようとする姿。はたから見ていた人には少し異様に見えたかもしれませんね。最初は全然理解できなかったのですが、次第に意味がわかるようになってすごく楽しい時間を過ごせました。彼の家族の事、ポーランドでの事、日本のサッカーの印象、趣味などおぼろげながらも会話することができました。 異国の地でサッカーをしていくってことは想像以上に厳しいことだと思う。彼の家族は今ブラジルだから、今は一人で生活している。それでも文句を言わず明るく振舞う彼は本当のプロフェッショナルだなと感じました。 時間があればまた誘おうと思うし、ジウマールやアドリアーノも誘ってみたいと思います。 去年までは、話できないからいいやと外国人選手と食事に行くことはありませんでした。けれど1歩踏み出してみると言葉があまり通じなくても、自分と相手との距離はぐんと縮まった気がします。横浜FCの一員になった以上、とことんまで彼らと付き合いたいと思います。 それではみなさんごきげんよう!
- posted by uchida
- 23:08

