La gazzetta dello sport 紙面より

"Materazzi cade sempre..."
マテラッツィは常に〜の目に合う…

″Deve essere particolarmente debole in quella parte del corpo″
(主語省略)からだの部分で特にあそこに弱みを持つべくして居る
=よう頭突きもらうやっちゃなぁ―。頭突きもらうためにおるような奴やのぉ―。
(違約ですね^^;)
そっかー、こういう表現なのかぁー。

″Non bastava Zidane, anche se questa volta il colpo e grave in bocca″
ジダンは口に攻撃するには充分ではなかった

.んーどう解釈するのかな?

…たとえ今回であっも?ジダンは口に攻撃するには足りなかった?
んー、そうなのか?身長の差はデルベッキオ−ジダン=1cmだなぁ…。
わかんないなぁー。

ま、いっかー。

※頭突きもらう運命なのかどうか→「?」
 頭突き食らうようなプレイor言動があったか→「?」
 今日は、その辺りは知りたいわけではなく、目に留まった記事(キャッチ)だったので、
 現地では(伊スポーツ紙一面だというし)どんな表現だったのかなぁーって、
 そっちに興味が湧きました^^。

「(財)横浜観光コンベンション・ビューロー特別功労賞」

ちょっと…日程発表もあって、タイムリーなコメントでなくてごめんなさい。

表題の件ですが、「すごい!おめでとう!」と同時に「地域に評価・表彰されて当然!」感アリです。

「横浜の元気」たしかに、そうだなー。
でも、横浜だけの元気じゃなくて、もっと(範囲を限らず)広く多くの人を元気にしたんだと感じてます!

今日の星野仙一監督のいい言葉
「ファンを酔わせ心躍らせないといけないですよ」

んー、昨年はFCに酔わされ心躍らせててもらいましたから。

受賞おめでとうございます!!!

続きを読む...

引退試合…

昨日開催された沢登選手の引退試合、TVでだけ見ました。
Jリーグ開幕当初からの選手でしたよね…。
1年前に引退して、今回の引退セレモニーかぁ。。。

いい、いい、セレモニーでしたね。
見てても楽しい、やってる選手たちも楽しそうな、いい試合だったなぁ。

そこに居た人たち、すっごい良かっただろうなぁー。羨ましい☆

城選手の引退試合は近々なのかな?と思っていたんだけど、1年後くらいの可能性もあるのかな。。。


城キャプテン061202


続きを読む...

own memo

会社を巻き込み横浜FCを応援しようと思って、先月から無い知恵をしぼり案を練ってきた。。。

横浜FCに興味ない人にどのように伝えるか???
経営ロイヤルティやらMBAやらブランディングの本読んでみたり…イヤーブック読んでみたり…他のチームのHP見てみたり…。

Coolに横浜FCの魅力を語るのって難しいーーー;
ファン意識があるとHotになってしまうからね。。。

なんか話すのヘタで辟易してしまうなぁ。。。
でも今日は、「なぜ横浜FC?」のあたりを、ほかの人のフォローもあってなんとかまとめられた。。。
ほっ=3

会社ぐるみで応援しよう!の野望(?)は叶わぬこととなりましたが(^^;)、横浜FCに興味を持ってもらえて簡単な理解をしてもらえて、今日はひとまずOK。

よい着地点だったかも。。。
(漠然とした表現ですみませんです。。。)

新年。

あけましておめでとうございます。
今年もよろしくお願いいたします。

今年は、横浜FCに対してできることは何だろう?ってことをもう少し考えて実行します。
個人で応援することはもちろんなのですが。