Go ahead !

   Jump !

代表

昨日オシムJapanの合宿召集メンバーが発表されましたね。
菅野選手とか呼ばれちゃったらどうしよう;;って思っていました。
どうしよう;;のニュアンス的には、もしそうなったら嬉しくもあるけど、今は呼ばないでほしいな〜っていう心情でした。
今は、横浜FCのチームづくりに大事なときだから、ここでひとりでも抜けない方がいい!と思って。この先、横浜FCから代表選手が出るとしても(希望?)、今は…。

「Jリーグ百年構想」の朝日新聞がJ1第2節の全試合の観戦チケットプレゼントやってますよ〜!19日必着で、FC−マリノスも10組20名だそうです。
私はチケット買って行きます!でも、こういう機会に是非チケット当てて友人知人親戚隣人他人を誘うっていうのがいいかも!

La gazzetta dello sport 紙面より

"Materazzi cade sempre..."
マテラッツィは常に〜の目に合う…

″Deve essere particolarmente debole in quella parte del corpo″
(主語省略)からだの部分で特にあそこに弱みを持つべくして居る
=よう頭突きもらうやっちゃなぁ―。頭突きもらうためにおるような奴やのぉ―。
(違約ですね^^;)
そっかー、こういう表現なのかぁー。

″Non bastava Zidane, anche se questa volta il colpo e grave in bocca″
ジダンは口に攻撃するには充分ではなかった

.んーどう解釈するのかな?

…たとえ今回であっも?ジダンは口に攻撃するには足りなかった?
んー、そうなのか?身長の差はデルベッキオ−ジダン=1cmだなぁ…。
わかんないなぁー。

ま、いっかー。

※頭突きもらう運命なのかどうか→「?」
 頭突き食らうようなプレイor言動があったか→「?」
 今日は、その辺りは知りたいわけではなく、目に留まった記事(キャッチ)だったので、
 現地では(伊スポーツ紙一面だというし)どんな表現だったのかなぁーって、
 そっちに興味が湧きました^^。

引退試合…

昨日開催された沢登選手の引退試合、TVでだけ見ました。
Jリーグ開幕当初からの選手でしたよね…。
1年前に引退して、今回の引退セレモニーかぁ。。。

いい、いい、セレモニーでしたね。
見てても楽しい、やってる選手たちも楽しそうな、いい試合だったなぁ。

そこに居た人たち、すっごい良かっただろうなぁー。羨ましい☆

城選手の引退試合は近々なのかな?と思っていたんだけど、1年後くらいの可能性もあるのかな。。。


城キャプテン061202


続きを読む...